热门游戏 Falcom总裁盛赞AI翻译：使用AI能大幅度缩小工期

凭证外媒4Gamer的报谈称，缔造了《英杰外传》和《伊苏》系列的Falcom总裁近藤季洋在经受采访时对东谈主工智能翻译引擎施展出了很大的兴趣，示意使用AI翻译不错大幅度缩小游戏制作的工期。

在采访中，4Gamer记者使用AI自动翻译引擎“ELLA”对Falcom的RPG新作《英杰外传：界之轨迹》的台词进行翻译，进行了“英语转日语”、“日语转英语”、“日语转华文简体”以及“日语转华文繁体”四种测试。

多讲话AI翻译引擎“ELLA”

365建站客服QQ：800083652

在测试适度后，近藤季洋示意诚然ELLA只怕会在私密的所在翻译造作，或是将上升部分翻译得相等平方，然则举座来说与之前的AI翻译比拟也曾口舌常利弊的本领了：“因为AI会不停学习，是以即使最终需要真东谈主进行校对，将来也能缩小许多使命时辰吧。”

此外，在谈到Falcom旗下流戏是否会在往日引进ELLA等AI翻译引擎时，近藤季洋提到：“在制作游戏时，缔造速率也口舌常时弊的一环。是以为了能让国外玩家尽早享受到咱们的游戏，我以为在往日引进AI翻译是很有可能的。”